2025年中央城市工作會(huì )議提出“建設創(chuàng )新、宜居、美麗、韌性、文明、智慧的現代化人民城市”宏偉目標并部署“七個(gè)著(zhù)力”的重點(diǎn)任務(wù)。在歷史文化傳承上，必須著(zhù)力在“建設崇德向善的文明城市”與“建設舒適便利的宜居城市”兩個(gè)重點(diǎn)任務(wù)上。
從靜態(tài)保護到活態(tài)傳承
中央城市工作會(huì )議將歷史文脈保護提高到城市文明的高度，意義深遠。“文脈賡續”這一提法精準揭示了文化傳承的動(dòng)態(tài)屬性——它不僅是保護城墻、衙署、文廟，更是激活流淌在城市血脈中的精神基因。
城市規劃和管理者需要突破傳統的保護思維框架，積極推動(dòng)文化遺產(chǎn)融入現代生活，使其從物理空間的限制中解放出來(lái)，成為可感可知的公共場(chǎng)景;從抽象的文化符號，落地轉化為具體的民生價(jià)值。新時(shí)代的歷史文化活態(tài)保護應具備三個(gè)方面的特征。
文化傳承性。在歷史文化街區改造更新中，首先要留住優(yōu)秀文化傳承的根脈。要注重保護原有的社區結構和居民生態(tài)，留住“煙火氣”，避免“空心化”導致原有社區集體記憶斷層。
空間可達性。文化歷史空間活化需要方便人的使用，通過(guò)建設“一刻鐘便民生活圈”等載體，讓文化、休閑等現代服務(wù)與歷史空間結合。
共治共享性。借助大數據、互聯(lián)網(wǎng)等數字化手段，實(shí)現居民需求的動(dòng)態(tài)感知與響應，精準提高居民對文化保護的意識與參與度。
融合歷史文化和現代生活
守護古老文明與追求現代生活，表面看像一對矛盾，實(shí)則是共通的——本質(zhì)上是歷史文化與現代生活在互相滋養?，F代宜居首先需要守正，保護好傳承好歷史文化。要是城市沒(méi)了歷史坐標的守正，再創(chuàng )新的生活也會(huì )少了溫度，只有讓老房子里的煙火故事、老字號的匠人手藝真正融入日常，人們在舒適便利的生活里，才能感受到文化認同帶來(lái)的踏實(shí)與溫暖。歷史文化與現代生活的融合需要做到三個(gè)方面。
空間結構賦能安全韌性。許多歷史文化街區以其小尺度的路網(wǎng)、土地混合利用的特征，天然具備應對災害和變化的“韌性基因”。福州市三坊七巷的里弄結構，不僅完整保留了明清坊巷的布局肌理，也自然形成了高效的小尺度“微循環(huán)”交通系統。這類(lèi)尺度宜人、功能混合的傳統空間往往展現出更強的適應性與恢復力。
文化認同激發(fā)治理效能。歷史文脈保護的過(guò)程可以是凝聚社區共識、提升治理水平的契機。蘇州古城保護實(shí)踐中建立的“街坊議事廳”機制，將文脈保護議題轉化為居民參與的公共事務(wù)。當市民從旁觀(guān)者轉變?yōu)榧覉@文化遺產(chǎn)守護的“主人翁”和直接參與者，社區治理便獲得了穩定且可持續的內生動(dòng)力。這種由“文化認同”驅動(dòng)“集體行動(dòng)”，最終實(shí)現“治理優(yōu)化”的良性閉環(huán)，正是城市軟實(shí)力的核心體現。
傳統智慧啟發(fā)現代設計。傳統聚落的空間布局蘊含著(zhù)先民應對環(huán)境的巧思。傳統“街-巷-院”的空間序列，本身即符合現代步行友好理念;嶺南地區的騎樓設計，其遮陽(yáng)避雨的功能與當下倡導的氣候適應性建筑設計理念高度契合。保護這些承載著(zhù)古人智慧的“空間基因”，實(shí)質(zhì)上是發(fā)掘和利用寶貴的本土經(jīng)驗，為解決當代城市面臨的空間效率、環(huán)境舒適等問(wèn)題提供傳統營(yíng)造的智慧。
重構文脈賡續與民生福祉新范式
要實(shí)現歷史文化遺產(chǎn)保護與舒適便利的宜居城市的深度融合，需要系統性重構三大關(guān)鍵機制。
價(jià)值轉化機制。建立清晰的“保護-利用-反哺”閉環(huán)。將對歷史建筑進(jìn)行合理利用(如文創(chuàng )、社區服務(wù))產(chǎn)生的收益，定向再投資于遺產(chǎn)保護修繕或社區公共服務(wù)提升，實(shí)現社會(huì )價(jià)值與經(jīng)濟價(jià)值的良性循環(huán)。
協(xié)同決策機制。大力推廣“責任規劃師”“社區規劃師”等制度，在更新改造中，讓原住民、商戶(hù)、文創(chuàng )工作者、文化保護專(zhuān)家等多方主體共同參與規則制定與方案設計，確保規劃建設既保護歷史文化，又回應民生需求。
技術(shù)適配機制。積極運用BIM等現代科技手段，為歷史文化街區和建筑建立精確的數字檔案和虛擬模型。這不僅有利于進(jìn)行科學(xué)維護監測，保護結構安全，更能為嵌入現代化生活設施提供精準的技術(shù)支撐，在尊重歷史的基礎上提升使用過(guò)程的舒適度。
(作者馮新剛系住房城鄉建設部歷史文化保護與傳承專(zhuān)家委員會(huì )委員、中國建筑設計研究院有限公司規劃中心副主任、中國城市規劃學(xué)會(huì )理事，卓佳系中國城市規劃設計研究院高級城市規劃師)
